1972年的那个秋天，美国总统尼克松访华过了几个月后，日本新上任的首相田中角荣就带着一帮人来咱中国访问啦。

田中首相老是喊着要改善跟中国的关系，在日本政坛算是亲华的，就因为这，他在本国遭到不少指责。

田中来了，中国政府表示欢迎，可谁能想到，头回见面，田中就把中方给惹不高兴了。

田中见到周总理后，在招待会上讲：“过去好几十年中，日本给中国人民找了不少麻烦，日本政府对此做了深刻反省。”

这话说出来，会场里的人都惊到了。

在日语里，“给你添麻烦了”这句话特别常见，是个礼貌用语，一般在道歉的时候说，用来表示歉意。

日本人觉着这话就表示悔罪了，可在咱中国文化中，“添麻烦”算个挺小的事儿，根本体现不出谢罪的真心，用咱中国人的讲法，那就是“没啥分量”。

这话让中方挺不高兴，差点就引发外交麻烦了，还好有周总理稳住局面，这才没出事。

就一句“添麻烦了”，引得中日领导人展开探讨，这足以表明田中角荣访华那会儿两国关系挺微妙的。

这次出门前，田中角荣把成天带在身边的女儿搁在国内了，为的是护她周全。田中自己说啊，那会儿他都做好了有去无回的准备。

一国首相来中国访问，居然害怕“有去无回”，那田中角荣来中国的时候，当时的中日关系啥样啊？他会遭到哪些势力的威胁呢？

田中访问中国的时候，都有啥故事呢？

【一、二战结束，日本一度“谈中色变”】

1945 年 8 月，日本法西斯由于挨了两颗原子弹，只得宣告投降，二战也就此正式完结啦。

二战时，日本让美国给炸得稀巴烂，之后花了 20 年搞恢复发展，到 1960 年代总算又牛起来了，跟西德、美国一块儿被叫做资本主义世界的三大厉害国家。

可在外交这块儿，日本的发展那是相当迟缓。

靠着美国帮衬，日本虽说跟亚洲、欧洲各国大都讲和了，就连英、美、澳、荷这些国家都不再向日本要战争赔偿了，可日本这战犯的名号还是甩不掉。

在东南亚那旮旯，当地的国家死咬着要日本给赔偿，这时候日本天皇跑去欧洲溜达了，各个国家就掀起一股反日的大风潮。

要说在二战中被日本欺负得最惨、损失最多的中国，在那个时候跟日本几乎没啥来往了。

打从 50 年代起，中日两国就有不是官方的访问团相互走动，来让两国紧绷的关系能松快些。

咱中国那时候对日本啥态度呢，从毛主席的话里能瞧出点儿门道来。1956 年的时候，毛主席讲过：

“日本曾经是侵略者，不过那是一小部分军国主义分子干的事儿，现在他们中的大部分都被收拾了，咱也别老揪着过去不放了。”

1956 年，梅兰芳的剧团去日本访问，周总理亲自给他们送行。

1959 年，日本前首相石桥湛山来到中国访问，他可是战后首位访华的日本政坛高层人士呢，咱中国这边热热闹闹地招待了他。

在日本国内存在“中日亲善协会”，可每次这协会办活动的时候，那些右翼分子肯定会来捣乱。

要说那些主张中日关系正常化的官员，会收到些啥呢？有恐吓信，还有刀子，甚至动物内脏啥的，这是用来警告他们的。

嘿，您瞧瞧，还有更过分的呢！就说1960年吧，那著名的中日友好人士浅沼稻次郎，就是1959年带队来中国访问的那位，在演讲台上被右翼分子给捅死了。这事儿一出，日本政坛那阵子都“怕提中国”了。

【二、田中访华，中国在底线问题上不让步】

就那时的情形来说，中日关系要和解还早着呢，不过国际形势有变动，中国跟美国的关系在越南有了变好的机会。

20世纪60年代中期的时候，美国在越南战争里陷得挺深，这时候中国跟苏联在北方的关系有点复杂。美国政府瞅准了这个情况，借着巴基斯坦向中国表达友好之意。

那时候中国在支援越南打仗呢，只要中国掺和着，这越南战争就甭想打完。

美国瞅准中苏关系不好的当口，打算跟中国处好关系，想让中国在南边对越南松一松，在北边对苏联紧一紧，而美国在后边给撑着。

尼克松当总统后，把对华关系正常化这事提上了日程。到了70年代，中美靠着“乒乓外交”、“基辛格访华”、“尼克松访华”这三步，成功实现了外交破冰，把全世界都惊到了。

中美和好后，日本可就难受了，那时候的日本首相佐藤荣作是个反华的右翼分子，他想试着申请来中国访问，结果被周总理给坚决拒绝了。

接着，日本议会要弹劾他，佐藤荣作灰溜溜地下台了，平民出身的亲华派田中角荣组了内阁，当上首相啦。

田中角荣刚当上首相，中国政府就向他发出邀请。当年7月，中国外交部在给日本外交部的信中表示：“中国北京机场随时欢迎田中先生到来。”

田中角荣痛痛快快地把邀请应下了。

8 月 12 号，咱中国外交部说了：“日本首相田中角荣马上要到中国来访问啦。”

没多久，全球的媒体都把视线聚焦到了东京。

可这会儿的田中角荣犯起了愁，他心里明白自己责任重大，美工兼职对他这个政客来说，这是他这辈子顶重要的事儿，比当首相都要紧呢。

那田中角荣最为闹心的，是日本本国的右翼。

以前外交出访，田中角荣老是带着女儿田中真纪子，可这回呢，因为安全方面的考量，田中决定自己单独前往。

他跟女儿讲：“我这回走啊，就做好了回不来的打算，我盼着我这趟出门能让时代变变样，给日本人整出个和平的以后来。”

1972 年 9 月 25 号，田中角荣带着一帮人到了北京，开启了对中国的正式访问之旅。

咱中国给田中角荣安排了顶格的接待呢！尼克松访华那会冷冷清清的，可跟这不一样，田中到机场的时候，首都各界群众那是热烈欢迎啊，把田中角荣给乐坏了。

那天晚上，周总理在人民大会堂宴会厅设宴给田中角荣接风，中日两边的领导人都在那讲话了，不过田中角荣讲话时说的“添麻烦了”这话引发了争论。

咱中方都觉着“添麻烦了”这话太轻了，咱中国人从甲午战争那时候起，被日本军国主义欺负了好几十年呢，咋能就用“添麻烦了”这么简单一句话就给打发了呢？

不过因为宴会那热闹的氛围，周总理当时没去提抗议，而是到了第二天，才跟田中角荣讲了这个问题。

周总理在中日政府的正式谈话里讲：“中日的事儿，可不是像说添麻烦那么简单轻松的。”

为了能让田中角荣更明白自己的想法，周总理接着打了个比方：

“你在宴会上，把酒弄女士裙子上了，那确实挺麻烦的。可中日战争中，日本帝国主义让中国遭受的苦难，可不是“添麻烦”这仨字就能说清的。”

最后，周总理讲了这话可能带来的后果：

“要是这话给登上报纸了，那田中阁下访华不但没啥成果，说不定还会让中国人民对他更有敌意呢。”

田中赶忙赔不是，讲道“添麻烦”在中日两种语言的语境里意思有差别，造成了误解，自己肯定会换个表达方式。

田中角荣态度挺诚恳的，中方也就没再深究，接着周总理就让他去和毛主席见面了。

【三、“女儿，未来你一定要去一次中国”】

为了能见到毛主席，田中角荣早早就忙活了一个月，他把毛主席的诗词读得滚瓜烂熟，毛主席的理论著作也认真学习，还瞅了毛主席的录像，好摸清楚伟人的性子和习惯。

9 月 27 号，周总理先跟田中角荣聊了会儿，接着就把他领到毛主席那儿去了。

毛主席在书房见了田中，一见面就问：“你们俩吵完没？”

田中赶忙乐着说：“得嘞，已经吵完啦！”

他清楚，毛主席讲的是“添麻烦”那档子争端。

毛主席的风趣使得会场氛围格外轻松，毛主席、周总理跟田中角荣聊了聊当下中日的状况。毛主席依据国际形势，对田中角荣访华的决定表示肯定，这可把田中给乐坏了。

不过一说到两国的历史问题，那气氛就变得挺严肃啦。

日本战败后，世界各国都跟日本要战争赔偿，那时候是蒋氏政府代表中国去签的协议，原本打算让日本赔200多亿美金呢。

毛主席聊到对日索赔的事儿，他首先讲了向日方索要赔款是合情合理的。

日本侵华战争让中国直接经济损失高达几千亿，还导致3000多万人伤亡，这在二战中损失最为惨重，日本给咱赔偿那是应该的。

不过接下来毛主席突然变了话头，专门把“赔款”这事儿给拎出来讲了。

伟人讲了从鸦片战争起，清末时候中国赔出去的好多回钱，这些钱都是从老百姓那儿搜刮来的，这钱来得可不地道。

那毛主席最后拍板，咱中国不向日本要战争赔偿了，不过日本得正式给侵华战争道个歉，还得在咱中国经济发展上搭把手。

田中角荣听了毛主席的话后，兴奋得不住点头，作为一名政客，他着实被毛主席的政治才智和宽广胸怀给镇住了。

由于毛主席身体的缘故，这次谈话时间不长。

到最后，毛主席从书架上取了一套《楚辞集注》给田中角荣当礼品，盼着他好好了解中国文化，往后能持续为中日两国百姓谋福。

同时呢，日本表态废除跟台湾之间的所谓外交关系，明确只认可一个中国。

田中角荣访华那是相当成功，等他回国后，特兴奋地跟女儿讲：“哎呀，我真不该没把你带上，去北京见见毛主席和周总理，瞅瞅人家那政治家的风范，你以后可得找机会去中国逛逛。”

田中角荣压力可不小呢，一边得对付右翼，一边还得接着干自己的任期，可到了1974年，他在党内不行了，就下台了。

后半生那阵儿，田中角荣在政坛起起落落的，最后成了无党派人士接着参政呢，一直折腾到了 90 年代都没消停。

那田中访华的时候，不光带回去一套《楚辞集注》，还拿到了周总理给准备的48瓶茅台酒呢。

田中自己喝掉一些，又送朋友一些，总共消耗了 47 瓶茅台，就剩下一瓶，被他留在家里当“传家宝”存着了。

现今，田中真纪子，那可是田中的女儿，还留着这瓶酒呢，她觉得这瓶酒代表着她父亲的政治生涯。

对田中角荣来讲，让中日关系打破坚冰，那可是他政治生涯中最得意的事儿了。

《“邻人目光暖，咱这儿敞开迎”——1972 年日本首相田中角荣访华的一段小插曲》，史知

2、《田中真纪子回忆父亲田中角荣：访华回来后差点被人逼得要剖腹》，蒋丰

上一篇：美工招聘 搞笑段子：同事凑钱买华为问界m7智驾轿车    下一篇：美工兼职 以色列战争局势持续胶着，内塔尼亚胡内外交困，不得不坚持战斗！